Translations for on the way in French

Here are paragraphs from public domain books translated:

"I wish to regain my cell. The van left me on the way, and I would not abuse—"	— Je désirerais regagner ma cellule. La voiture m’a laissé en route et je ne voudrais pas abuser…
The Extraordinary Adventures of Arsene Lupin, Gentleman Burglar, by Maurice Leblanc	Arsène Lupin gentleman-cambrioleur, de Maurice Leblanc